1 00:00:07,659 --> 00:00:09,359 ♪ Кейн е в сградата, негро... ♪ 2 00:00:23,208 --> 00:00:26,142 ♪ Сега ми кажи как го обичаш, знаете, че сте на върха ♪ 3 00:00:26,144 --> 00:00:30,580 ♪ Когато е само на небето точно над него, ние на ♪ 4 00:00:30,582 --> 00:00:32,695 ♪ Защото ние сме на ♪ 5 00:00:32,735 --> 00:00:35,735 ♪ Кой друг наистина се опитва да се чукаш с Холивуд Коул? ♪ 6 00:00:35,737 --> 00:00:37,470 ♪ Аз съм с Марли Джи, брато ♪ 7 00:00:37,472 --> 00:00:40,806 ♪ Летящи пилета от Холигроув към моите холивудски шоута ♪ 8 00:00:40,808 --> 00:00:43,943 ♪ И искам да ти кажа нещо което вероятно трябва да знаете ♪ 9 00:00:43,945 --> 00:00:46,999 ♪ Това е „Беднякът Millionaire" Bollywood flow ♪ 10 00:00:47,061 --> 00:00:48,281 ♪ И, ъ-ъ ♪ 11 00:00:48,335 --> 00:00:50,421 ♪ Моите истински приятели никога не съм чувал ♪ 12 00:00:50,460 --> 00:00:53,685 ♪ Фалшивите приятели пишат грешно отговори на огледалото за мен ♪ 13 00:00:53,687 --> 00:00:56,822 ♪ Ето защо избирам и избирай, не се бъркам ♪ 14 00:00:56,824 --> 00:01:00,425 ♪ Не ми харесват самотните ми жени, Харесвам мацките си по две ♪ 15 00:01:00,427 --> 00:01:03,195 ♪ И тези дни всички момичета е готово ♪ 16 00:01:03,197 --> 00:01:06,065 ♪ Отидох в стриптийз клуба и всичко останало тези кучки намират полюса ♪ 17 00:01:06,067 --> 00:01:09,434 ♪ Освен това пиех, така че това мамката се движи доста бавно ♪ 18 00:01:09,436 --> 00:01:12,311 ♪ Просто кажи на моето момиче да й каже приятелю, че е време да тръгваме ♪ 19 00:01:12,335 --> 00:01:15,159 Синхронизиране и корекции от kinglouisxx www.addic7ed.com - BluRay Sync от kOoL thuG 20 00:01:30,223 --> 00:01:32,795 - Добро утро, моряк. - Добро утро, скъпа. 21 00:01:32,835 --> 00:01:34,478 Виждал ли си четката ми за зъби? 22 00:01:34,480 --> 00:01:36,914 Мм, да, под душа е. 23 00:01:36,916 --> 00:01:38,482 Страхотно, щях да проверя душа 24 00:01:38,484 --> 00:01:40,350 след като проверих микровълнова печка и съдомиялна. 25 00:01:40,352 --> 00:01:41,818 Винаги си мия зъбите под душа. 26 00:01:41,820 --> 00:01:43,587 виждам това Може би искате да опитате 27 00:01:43,589 --> 00:01:46,190 миене на зъбите от ваша страна на мивката с помощта на четката си за зъби. 28 00:01:46,192 --> 00:01:47,791 Розово е. Взех го за теб. 29 00:01:47,793 --> 00:01:50,194 Мога да сложа "Клои" правилно там на дръжката, ако желаете. 30 00:01:50,196 --> 00:01:52,929 Е, харесвам твоя електрически професионалист 31 00:01:52,931 --> 00:01:54,764 защото работи чудесно като вибратор 32 00:01:54,766 --> 00:01:56,532 в тези самотни нощи когато не си вкъщи. 33 00:01:56,534 --> 00:01:58,668 А, добре, добре, ще купя ти също един от тези. 34 00:01:58,670 --> 00:02:00,336 Разведри се. 35 00:02:00,338 --> 00:02:02,471 Ти си единственият, който Използвам като секс играчка. 36 00:02:02,473 --> 00:02:04,340 Благодаря ти, надявам се, скъпа. Слушай, трябва да ти кажа, 37 00:02:04,342 --> 00:02:06,843 за по-малко от седмица, вие сте напълно преустроих кухнята си... 38 00:02:06,845 --> 00:02:08,178 О, опитайте се да намерите зърнени храни в този шкаф. 39 00:02:08,180 --> 00:02:09,679 Погледнете плота ми в банята. 40 00:02:09,681 --> 00:02:11,647 Прилича на брояч за грим в Sephora 41 00:02:11,649 --> 00:02:13,616 след огромно земетресение. 42 00:02:13,618 --> 00:02:15,017 - Добре, това? - Мм-хмм. 43 00:02:15,019 --> 00:02:16,552 Това не става без тренировка 44 00:02:16,554 --> 00:02:19,288 и малко бойна боя, става ли? 45 00:02:19,290 --> 00:02:20,456 - Искаш ли кафе? - Аз го правя. 46 00:02:20,458 --> 00:02:22,825 Искам повече от кафе. 47 00:02:32,770 --> 00:02:34,803 - Хей, док. - Здравейте, г-н Страсмор. 48 00:02:34,805 --> 00:02:36,238 Това е кабинетът на д-р Дестър. 49 00:02:36,240 --> 00:02:38,473 Той би искал да влезеш за вашите резултати днес. 50 00:02:38,475 --> 00:02:40,175 Знаеш ли, иска ми се да успея, 51 00:02:40,177 --> 00:02:42,377 но имам компания отстъпление, което не мога да пропусна. 52 00:02:42,379 --> 00:02:45,047 О, забавни са. Е, нека разберете кога графикът ви се изчисти. 53 00:02:45,049 --> 00:02:48,650 Чакай, има ли начин така можеш ли да ми дадеш резултатите сега? 54 00:02:48,652 --> 00:02:50,318 За ситуации като вашата, 55 00:02:50,320 --> 00:02:52,687 Д-р Дестър предпочита да говори лично. 56 00:02:54,958 --> 00:02:57,058 Не е рак, нали? 57 00:02:57,060 --> 00:02:58,860 Тестът беше за брой сперматозоиди. 58 00:02:58,862 --> 00:03:00,962 точно така, 59 00:03:00,964 --> 00:03:02,764 добре, слушай, имам предвид, как се върна? 60 00:03:02,766 --> 00:03:04,698 Върна ли се средно, над средното, 61 00:03:04,700 --> 00:03:06,768 извън шибаните класации? кажи ми 62 00:03:06,770 --> 00:03:09,303 Заповядайте да влезете на 11:00 и разберете сами 63 00:03:09,305 --> 00:03:12,774 или можете просто да оставите вашите въображението се развихри за една седмица. 64 00:03:12,776 --> 00:03:15,777 окей Добре, добре, добре. 65 00:03:15,779 --> 00:03:18,246 Добре, ще се видим скоро, грубияно. 66 00:03:18,248 --> 00:03:20,180 Може ли животът да стане по-добър? 67 00:03:20,182 --> 00:03:22,616 Да, ако преминете това шибаната бутилка. 68 00:03:22,618 --> 00:03:24,818 О, какво пием? обожавам го 69 00:03:24,820 --> 00:03:27,087 Добро питие. Ще се справя спокойно обаче. 70 00:03:27,089 --> 00:03:29,156 окей здравей 71 00:03:29,158 --> 00:03:32,225 ♪ Вдигни телефона, скъпа! ♪ 72 00:03:32,227 --> 00:03:34,161 ♪ Знам, че си у дома, скъпа! ♪ 73 00:03:34,163 --> 00:03:36,062 ♪ В зоната съм, скъпа. ♪ 74 00:03:36,064 --> 00:03:37,530 Какво става, асо? 75 00:03:37,532 --> 00:03:38,899 Къде по дяволите беше? 76 00:03:38,901 --> 00:03:42,936 Където винаги мога да се намери... облак девет. 77 00:03:42,938 --> 00:03:45,172 Направете това девет и половина. 78 00:03:45,174 --> 00:03:49,176 Страхотно, добре, сега е време да кацнем на планетата Земя и да освободи тази земя. 79 00:03:49,178 --> 00:03:51,644 Продавам фирмата си. Това е най-малкото, което можеш да направиш. 80 00:03:51,646 --> 00:03:54,914 Мамка му, Strasmore's влизам ол-ин. Обичам го. 81 00:03:54,916 --> 00:03:57,617 Може би трябва да дойдеш да го ритнеш с Травис и аз в казиното 82 00:03:57,619 --> 00:03:59,452 тъй като си в такова хазартно настроение. 83 00:03:59,454 --> 00:04:01,521 Твърде зает да дърпам зайци от задника ми, Уейн. 84 00:04:01,523 --> 00:04:03,556 Може да се наложи да ви даде и жителство. 85 00:04:03,558 --> 00:04:04,990 Виж, спри да се чукаш, става ли? 86 00:04:04,992 --> 00:04:06,526 Собствениците ще се срещнат след около седмица и половина, 87 00:04:06,528 --> 00:04:08,027 и ако не се съберем, 88 00:04:08,029 --> 00:04:09,528 цялото това шибано нещо може да отиде на юг. 89 00:04:09,530 --> 00:04:11,763 Спокойно, ние сме златни със земята. 90 00:04:11,765 --> 00:04:13,299 Добре, вдигна ли 91 00:04:13,301 --> 00:04:15,367 тези изоставени проекти на север от ивицата? 92 00:04:15,369 --> 00:04:16,538 Това място е бунище. 93 00:04:16,562 --> 00:04:18,270 И така, ще поставите вашето голф игрище? 94 00:04:18,272 --> 00:04:20,306 Баща ми падна мъртъв на този курс, приятел. 95 00:04:20,308 --> 00:04:22,407 Това е паметник на името на Хейстингс. 96 00:04:22,409 --> 00:04:25,577 Наоколо има над 500 паметника земното кълбо на името Хейстингс, Уейн. 97 00:04:25,579 --> 00:04:28,213 - На кого му пука? - И татко падна мъртъв върху един от тях, 98 00:04:28,215 --> 00:04:29,914 така че можете да се откажете сега. 99 00:04:29,916 --> 00:04:31,850 Добре, Уейн, 100 00:04:31,852 --> 00:04:35,086 Просто искам да знам точно къде ще построим това нещо, а? 101 00:04:35,088 --> 00:04:37,322 - Това е всичко. - Ще се срещна с продавача по-късно. 102 00:04:37,324 --> 00:04:39,290 Ще изпратим снимки, след като бъдем заключени. 103 00:04:39,292 --> 00:04:40,826 Надявам се телефонът ви да има 4K. 104 00:04:40,828 --> 00:04:44,128 окей 105 00:04:44,130 --> 00:04:46,530 мамка му 106 00:04:46,532 --> 00:04:48,799 Хубаво е, че поставиха ти диагноза. 107 00:04:48,801 --> 00:04:51,135 Това ни печели друго шанс с Pats. 108 00:04:51,137 --> 00:04:54,205 Да, екипът не може да прекъсне връзки с ти просто защото си луд. 109 00:04:54,207 --> 00:04:55,540 Биполярно, биполярно. 110 00:04:55,564 --> 00:04:57,564 Лошо изглежда да ви кажа навън по улиците. 111 00:04:57,610 --> 00:04:59,543 Псш, диагностициран като биполярно 112 00:04:59,545 --> 00:05:02,045 е едно от малкото неща, които всъщност има смисъл този извън сезона. 113 00:05:02,047 --> 00:05:04,815 Продължавай да си взимаш хапчетата, придържайте се към него с терапия, 114 00:05:04,817 --> 00:05:06,550 Pats ще се ангажират с вас в дългосрочен план. 115 00:05:06,552 --> 00:05:09,152 Човече, аз не се чукам с тези хапчета Дж. 116 00:05:09,154 --> 00:05:11,955 - Ще се отрази на представянето ми. - На терена или в чувала? 117 00:05:11,957 --> 00:05:13,618 - И двете. - Не пиеш хапчетата, 118 00:05:13,642 --> 00:05:14,664 не ти подхожда. 119 00:05:14,689 --> 00:05:17,027 Е, какво значение има, ако Твърде съм дрогиран, за да си върша работата? 120 00:05:17,029 --> 00:05:18,595 Сигурен съм, че не са толкова лоши. 121 00:05:18,597 --> 00:05:20,797 Мамка му, Т, в Google страничните ефекти. 122 00:05:20,799 --> 00:05:22,332 Как изглеждам, по дяволите, Сири? 123 00:05:22,334 --> 00:05:23,800 Толкова чувствителен. 124 00:05:23,802 --> 00:05:26,736 „Чести нежелани реакции могат включват, но не се ограничават до 125 00:05:26,738 --> 00:05:29,506 умора, гадене, световъртеж, 126 00:05:29,508 --> 00:05:33,109 диария, запек, и сексуална дисфункция." 127 00:05:33,111 --> 00:05:35,144 Добре, това звучи забавно. аз съм ще се разхождам тук 128 00:05:35,146 --> 00:05:37,480 уморен, отпуснат, замаян и да се осра сам в гащите. 129 00:05:37,482 --> 00:05:39,982 Това звучи по-лудо от удара някакво бяло дете в лицето. 130 00:05:39,984 --> 00:05:41,880 Няма гаранция, че ще имате всякакви странични ефекти изобщо. 131 00:05:41,904 --> 00:05:42,933 Не се тревожи за това. 132 00:05:42,958 --> 00:05:45,321 Искам да кажа, че ако има, те биха могли просто да ти дам още хапчета, за да оправя това нещо. 133 00:05:45,323 --> 00:05:47,423 Радвам се на всички толкова загрижен за здравето си. 134 00:05:47,425 --> 00:05:48,428 О, майната ми. 135 00:05:48,453 --> 00:05:49,459 Още лоши новини? 136 00:05:49,460 --> 00:05:51,327 Да, но не и за теб. За Чарлз. 137 00:05:51,329 --> 00:05:52,494 - Ох - Слава Богу. 138 00:05:52,496 --> 00:05:53,595 Подай ми едно от тях грозде, защото. 139 00:05:53,597 --> 00:05:55,597 Разбрахте. Бам! 140 00:05:55,599 --> 00:05:58,000 Е, ние винаги търсим нови таланти за увеличаване на нашия персонал. 141 00:05:58,002 --> 00:05:59,302 - да - И така, знаете ли какво? 142 00:05:59,304 --> 00:06:00,602 Ще ви позволя момчета обсъдете го насаме. 143 00:06:00,604 --> 00:06:02,038 Страхотно! Благодаря за обиколката, Лидия. 144 00:06:02,040 --> 00:06:03,439 - Да, няма за какво. - Благодаря много, Лидия. 145 00:06:03,441 --> 00:06:05,206 Добре, чао-чао. 146 00:06:05,208 --> 00:06:06,875 Пишете ви по-късно. Ооо! 147 00:06:06,877 --> 00:06:09,344 Тя е впечатляваща. това цялото място е впечатляващо. 148 00:06:09,346 --> 00:06:11,780 - Господи, наистина сърбаш Kool-Aid. - Нищо не сърбам. 149 00:06:11,782 --> 00:06:14,616 Просто казвам, че нашите служители са ще бъде много удобно тук. 150 00:06:14,618 --> 00:06:17,319 - Хубаво е и стабилно. - По дяволите, просто не мисля, че нашият персонал 151 00:06:17,321 --> 00:06:19,521 ще пасне на IMG култура, знаете ли? 152 00:06:19,523 --> 00:06:22,557 Искам да кажа, Байрън има повече порно на неговия твърд диск, отколкото аз. 153 00:06:22,559 --> 00:06:25,160 Фил е на границата на убиеца. 154 00:06:25,162 --> 00:06:27,362 Натали, скъпа, малка Натали, става ли? 155 00:06:27,364 --> 00:06:29,097 Всеки петък тя отива в банята 156 00:06:29,099 --> 00:06:31,899 - и подушва Wite-Out преди щастливия час. - Леле. 157 00:06:31,901 --> 00:06:35,703 И Маркъс ругае повече небрежно разговор, отколкото ти или аз взети заедно. 158 00:06:35,705 --> 00:06:37,472 Това е невъзможно по дяволите. 159 00:06:37,474 --> 00:06:40,875 Не знам, просто ми се струва нашето облекло е група неподходящи, 160 00:06:40,877 --> 00:06:42,109 знаете, кой... 161 00:06:42,133 --> 00:06:44,822 - които се отличават с нетрадиционна война. - Мм-хмм. 162 00:06:44,848 --> 00:06:46,447 И затова обичаме тях, между другото, знаете ли? 163 00:06:46,449 --> 00:06:48,082 Ето защо обичаме нашата компания. 164 00:06:48,084 --> 00:06:50,485 Да, добре, знаеш ли, те също са оцелели, нали? 165 00:06:50,487 --> 00:06:52,319 Те ще се оправят където и да кацнат, 166 00:06:52,321 --> 00:06:55,422 независимо дали е тук или... благодаря ти много... или някъде другаде. 167 00:06:55,424 --> 00:06:58,192 Какво ще кажете за нашите клиенти? Как са ще им хвърлиш ли бомбата? 168 00:06:58,194 --> 00:07:01,962 Рики, Върн, Чарлз, Сизъл, Антонио, Сух. 169 00:07:01,964 --> 00:07:04,231 Аз ще се справя. получих всичко е под контрол. 170 00:07:04,233 --> 00:07:06,333 Имаме нужда от оценители в ASM до 14:00 ч. 171 00:07:06,335 --> 00:07:08,835 - Вие ли зададохте отклонението? - Да, наех балната зала Риц 172 00:07:08,837 --> 00:07:11,638 за отстъплението за медитация на ASM. 173 00:07:11,640 --> 00:07:14,608 Истинска кучка намира дзен майстор в кратък срок, между другото. 174 00:07:14,610 --> 00:07:16,676 Какво, по дяволите, стана със слизането до ключовете и гипсиране? 175 00:07:16,678 --> 00:07:19,112 О, моля те, хайде ти не уволнявай пияна тълпа. 176 00:07:19,114 --> 00:07:20,647 Фил ще те изтрие по дяволите. 177 00:07:20,649 --> 00:07:23,149 Поне по този начин, те ще научат умения за справяне 178 00:07:23,151 --> 00:07:24,651 преди да хвърлите бомбата. 179 00:07:24,653 --> 00:07:26,552 О, слушай, това ми напомня... 180 00:07:26,554 --> 00:07:28,454 Не, недей! Не, не казвай че ще закъснееш. 181 00:07:28,456 --> 00:07:29,822 Ще закъснея малко. 182 00:07:29,824 --> 00:07:31,124 - Уф! - Всичко е наред. 183 00:07:31,126 --> 00:07:33,826 Просто не мога да отменя обяда си с Клои. 184 00:07:33,828 --> 00:07:35,561 - Клои? - да 185 00:07:35,563 --> 00:07:38,931 Уф, тук. по дяволите какво, вие двамата разтревожени ли сте сега? 186 00:07:38,933 --> 00:07:40,733 Е, по дяволите изглежда така, 187 00:07:40,735 --> 00:07:42,435 но тя е в града само по работа. 188 00:07:42,437 --> 00:07:44,036 О, добре, това е добре. 189 00:07:44,038 --> 00:07:45,504 Все още можеш да се отървеш от нея. 190 00:07:45,506 --> 00:07:47,305 Няма да се отърва от нея, Джо. 191 00:07:47,307 --> 00:07:50,075 Да, ще го направиш. Искам да кажа, винаги го правиш. 192 00:07:50,077 --> 00:07:52,011 Виж, трябва да отида да уредя това нещо. 193 00:07:52,013 --> 00:07:54,647 Хей, не смей, по дяволите 194 00:07:54,649 --> 00:07:56,448 накарай ме да ти свърша мръсната работа. 195 00:07:56,450 --> 00:07:57,716 Защо по дяволите кажи го така за? 196 00:07:57,718 --> 00:07:59,684 - Никога не го правя. - Добре. 197 00:07:59,686 --> 00:08:01,420 Може да получа едно от тези неща. 198 00:08:01,422 --> 00:08:04,189 о! мамка му 199 00:08:04,191 --> 00:08:07,225 Кофлин и Смит постигнаха успех със схеми, подобни на нашите, 200 00:08:07,227 --> 00:08:10,028 но вярвам, че е така Lions' OC, Джим Боб Кутер, 201 00:08:10,030 --> 00:08:11,696 кой е бъдещият лидер на този отбор. 202 00:08:11,698 --> 00:08:13,331 Ако Стафорд не беше наранен, 203 00:08:13,333 --> 00:08:15,534 Лъвовете биха успели малко шум в плейофите. 204 00:08:17,437 --> 00:08:19,737 Да, не завършиха ли последни трети 205 00:08:19,739 --> 00:08:21,305 в играта на бягане през този период? 206 00:08:21,307 --> 00:08:22,941 Това е преминаваща лига. 207 00:08:22,943 --> 00:08:25,677 Високо летящо нарушение е това взема, за да се състезава с Pats. 208 00:08:25,679 --> 00:08:27,278 Взехме парчетата. 209 00:08:27,280 --> 00:08:29,513 Сега ни трябва само правото човек да ги сглоби. 210 00:08:32,285 --> 00:08:34,418 Ти стана по-важен бизнес, сладки бузи? 211 00:08:39,525 --> 00:08:41,459 Не, сър. 212 00:08:41,461 --> 00:08:43,594 Съпругата изглежда мисли така Кики може да има алергии. 213 00:08:43,596 --> 00:08:45,196 Имат изцяло естествени антихистамини 214 00:08:45,198 --> 00:08:46,630 в Whole Foods на 10-та улица. 215 00:08:46,632 --> 00:08:47,998 благодаря 216 00:08:48,000 --> 00:08:49,600 Ще я уведомя като веднага щом приключим тук. 217 00:08:49,602 --> 00:08:50,667 добре 218 00:08:50,669 --> 00:08:53,536 Искате ли да предложите някакви мисли? 219 00:08:53,538 --> 00:08:56,172 О, да, харесва ми къде отиваш с това. 220 00:08:56,174 --> 00:08:59,175 - Кутър. - Не искам мъж с "да", Чарлз. 221 00:08:59,177 --> 00:09:00,543 Кажи ми какво наистина мислиш. 222 00:09:02,915 --> 00:09:06,249 Добре, с появата на Ajayi и добавянето на Kisan, 223 00:09:06,251 --> 00:09:08,718 имаме сериозен двуглав чудовище в нашето задно поле. 224 00:09:08,720 --> 00:09:10,553 Не можем да се откажем от бягането. 225 00:09:10,555 --> 00:09:12,054 Спечелването продава точно толкова билети 226 00:09:12,056 --> 00:09:14,124 като хвърляне на топката 40 пъти на игра. 227 00:09:14,126 --> 00:09:16,326 Кого имаш предвид ръководи тази текуща атака? 228 00:09:16,328 --> 00:09:18,161 Лари Чонка. 229 00:09:18,163 --> 00:09:20,463 Категорично не. 230 00:09:20,465 --> 00:09:22,197 Тогава, както казах първия път, 231 00:09:22,199 --> 00:09:24,466 Мисля, че Кутер е човекът. 232 00:09:24,468 --> 00:09:25,801 Аз също. 233 00:09:30,307 --> 00:09:32,241 Хей, мога ли да взема мобилния ти телефон? 234 00:09:32,243 --> 00:09:33,743 - Уф. - Знам, знам. 235 00:09:33,745 --> 00:09:36,879 - Трябва да взема мобилния телефон. - О, Джо! 236 00:09:36,881 --> 00:09:39,681 - Нямате представа колко много означава това. - Страхотно, човече. 237 00:09:39,683 --> 00:09:42,618 Да, бях на ръба на пълен крах. 238 00:09:42,620 --> 00:09:44,353 Е, работил си наистина трудно, знаеш ли? 239 00:09:44,355 --> 00:09:46,821 Така че може би това ще ви даде някакъв баланс и перспектива. 240 00:09:46,823 --> 00:09:48,890 Да, щях да застрелям някого. 241 00:09:48,892 --> 00:09:50,192 Не ти, разбира се. 242 00:09:50,194 --> 00:09:53,228 Някой лош като бездомник на моя банкомат. 243 00:09:53,230 --> 00:09:57,465 - Да, сложи мобилния си телефон в кошницата. - О окей 244 00:09:59,435 --> 00:10:01,502 - Йо, йо, йо, копеле! - Шшт, шш, шшш. 245 00:10:01,504 --> 00:10:03,371 Да, да, да, да. Готов съм да направя тези глупости. 246 00:10:03,373 --> 00:10:04,973 - Обзалагам се, че си, обзалагам се, че си. - да 247 00:10:04,975 --> 00:10:07,942 И след това смачкаме бара на хотела. 248 00:10:07,944 --> 00:10:10,378 - Добре, правим го. - Донесох грам сниз. 249 00:10:10,380 --> 00:10:12,647 Намасте! 250 00:10:12,649 --> 00:10:14,515 окей 251 00:10:14,517 --> 00:10:16,016 Хей, Нат. 252 00:10:16,018 --> 00:10:17,751 Трябва да взема мобилния телефон. 253 00:10:17,753 --> 00:10:19,453 не мога да го направя 254 00:10:19,455 --> 00:10:21,755 - Хм? - Малката ми Бионсе е болна от настинка. 255 00:10:21,757 --> 00:10:23,357 Гледачката може да се обади, така че. 256 00:10:23,359 --> 00:10:26,794 А, виж, това просто ще стане ще бъде за кратко, обещавам. 257 00:10:26,796 --> 00:10:28,996 знаеш ли И така, сигурен съм дъщеря ти ще се оправи. 258 00:10:28,998 --> 00:10:31,932 - Бионсе е моят питбул. - О 259 00:10:31,934 --> 00:10:33,633 Къде е банята? 260 00:10:33,635 --> 00:10:35,602 Нат, хайде, още няма 5:00. 261 00:10:35,604 --> 00:10:39,339 Защо не опитаме медитация преди да прибегнем до това, разбираш ли? 262 00:10:39,341 --> 00:10:42,442 - Добре. - да И знаете ли какво? Пази телефона. 263 00:10:42,444 --> 00:10:44,377 - благодаря ви - Не казвай на никого. 264 00:10:44,379 --> 00:10:46,913 - Няма да го направя. - Добре. 265 00:10:46,915 --> 00:10:49,216 - О, Боже. - Няма да ми вземеш телефона. 266 00:10:49,218 --> 00:10:51,551 Не искам шибания ти телефон. 267 00:10:51,553 --> 00:10:53,052 И така, водиш ли това шоу днес? 268 00:10:53,054 --> 00:10:54,454 Да, точно така. 269 00:10:54,456 --> 00:10:56,323 - Представете си? - Мм-мм. 270 00:10:56,325 --> 00:11:00,159 Но намерих най-реномираните Дзен майстор на Източното крайбрежие. 271 00:11:00,161 --> 00:11:02,628 Хуу! Съжалявам че закъснях 272 00:11:02,630 --> 00:11:05,564 булевард Biscayne беше шибан кошмар. 273 00:11:05,566 --> 00:11:08,201 - О, здравей, Вирджиния. - Максимо? 274 00:11:08,203 --> 00:11:10,002 Точно така, Максимо. 275 00:11:10,004 --> 00:11:11,738 - Той е сертифициран. - В какво? 276 00:11:11,740 --> 00:11:15,007 Всичко, от което се нуждаете. Просто му дайте 12 часа. 277 00:11:18,312 --> 00:11:20,912 Исус Христос. 278 00:11:20,914 --> 00:11:23,949 - Господи, иронията. - да 279 00:11:23,951 --> 00:11:25,622 Много по-добре съм с вагините, Док. 280 00:11:25,646 --> 00:11:27,144 - Да се надяваме, че е така. - съжалявам 281 00:11:27,145 --> 00:11:29,288 Не, не се тревожи за това, не се тревожи за това. 282 00:11:29,290 --> 00:11:31,089 - Седни. - Добре. 283 00:11:31,091 --> 00:11:33,525 Ъъъ, добре съм, нали? 284 00:11:33,527 --> 00:11:36,728 Аз, ъъ... Искам да кажа, никога не съм всъщност получих, хм... 285 00:11:36,730 --> 00:11:38,797 забременява жена преди, 286 00:11:38,799 --> 00:11:42,333 но съм сигурен със свитъка на прекрасни дами, които имам в телефона си 287 00:11:42,335 --> 00:11:45,003 че един от моите плувци случайно удари земя, 288 00:11:45,005 --> 00:11:46,938 като се има предвид, че имах този три-торф 289 00:11:46,940 --> 00:11:49,975 на Pro Bowl през 2011 г. 290 00:11:49,977 --> 00:11:51,942 Отидохте на Pro Bowl три пъти подред? 291 00:11:53,045 --> 00:11:54,912 Не, хайде, док! 292 00:11:54,914 --> 00:11:56,381 Травис Скот? 293 00:11:56,383 --> 00:11:58,483 ♪ Току-що ударих тройка ♪ 294 00:11:58,485 --> 00:12:00,918 ♪ Прецаках три мотики, които срещнах тази седмица. ♪ 295 00:12:00,920 --> 00:12:03,988 Освен че направих всичко това за един уикенд. 296 00:12:03,990 --> 00:12:08,458 Е, според резултатите от теста ви, 297 00:12:08,460 --> 00:12:10,494 имате работещи плувци. 298 00:12:10,496 --> 00:12:12,096 - Страхотно. - да 299 00:12:12,098 --> 00:12:14,231 Те просто са повече Райън Лохте от Майкъл Фелпс. 300 00:12:14,233 --> 00:12:17,534 Добре, олимпийци. страхотно 301 00:12:17,536 --> 00:12:19,469 Те намаляват с бързи темпове. 302 00:12:21,841 --> 00:12:24,174 - Добре. - Може да е генетично 303 00:12:24,176 --> 00:12:26,443 или може да са избор на начин на живот. 304 00:12:26,445 --> 00:12:29,245 Искам да кажа, прекомерно пиене, силен стрес, 305 00:12:29,247 --> 00:12:31,948 злоупотреба с вещества, пушене, колоездене... 306 00:12:31,950 --> 00:12:35,852 Не, искам да кажа, виж, Док, не съм яздила велосипед от 11 годишен 307 00:12:35,854 --> 00:12:38,588 и никога не съм имал цигара в живота ми. 308 00:12:38,590 --> 00:12:41,090 Е, според досието на д-р Робинс, 309 00:12:41,092 --> 00:12:43,526 три от тези фактори са в действие. 310 00:12:43,528 --> 00:12:46,796 Добре, добре, работя много усилено 311 00:12:46,798 --> 00:12:48,764 да се отбия от алкохола 312 00:12:48,766 --> 00:12:51,067 и, хм... и получаване отърви се от всички хапчета. 313 00:12:51,069 --> 00:12:52,535 Искам да кажа, и плюс, веднага след това, 314 00:12:52,537 --> 00:12:54,037 Отивам на семинар по медитация. 315 00:12:54,039 --> 00:12:57,673 Все положителни стъпки, но вредата вече е нанесена. 316 00:12:59,844 --> 00:13:01,777 Не, не казвай това, док. 317 00:13:01,779 --> 00:13:03,212 Хайде, не говори така. 318 00:13:03,214 --> 00:13:06,181 Искам да кажа... искам да кажа, виж, човече, аз... 319 00:13:06,183 --> 00:13:09,652 Отдадох живота си на шибана игра 320 00:13:09,654 --> 00:13:11,754 това не дава а майната му вече. 321 00:13:11,756 --> 00:13:14,456 Единственият шанс, че аз имат за всякакъв вид наследство 322 00:13:14,458 --> 00:13:16,624 и да не бъда проклет призрак 323 00:13:16,626 --> 00:13:18,193 е да имаш проклето дете. 324 00:13:19,663 --> 00:13:21,696 Това е буквално най-егоистичното нещо 325 00:13:21,698 --> 00:13:24,166 Някога съм чувал някой да казва. 326 00:13:24,168 --> 00:13:26,201 И аз имам близнаци на 10 години. 327 00:13:27,872 --> 00:13:32,774 Но поне си честен. 328 00:13:32,776 --> 00:13:34,542 Да, до грешка. 329 00:13:34,544 --> 00:13:37,479 - Е, колко време ми остава? - Ти не умираш. 330 00:13:37,481 --> 00:13:40,782 Но ако сте сериозни за да имате дете по някаква причина 331 00:13:40,784 --> 00:13:42,283 различен от този, който току-що даде, 332 00:13:42,285 --> 00:13:45,953 Предлагам ви да се качите на вашия пони и язди, каубой. 333 00:13:50,960 --> 00:13:53,394 Г-н Чарлз, ето го. 334 00:13:53,396 --> 00:13:55,897 На какво дължа удоволствието? 335 00:13:55,899 --> 00:13:57,698 Кутер не е човекът. 336 00:13:59,903 --> 00:14:01,468 Е, вашият шеф казва, че е така. 337 00:14:01,470 --> 00:14:03,904 Той греши и неговата мания с въздушната атака 338 00:14:03,906 --> 00:14:05,873 ще обърне всичко напредъка, който постигнахме. 339 00:14:05,875 --> 00:14:09,175 Трябва да се съсредоточим върху нашата мощна игра. 340 00:14:09,177 --> 00:14:10,544 Соколите щяха да спечелят Супербоул 341 00:14:10,546 --> 00:14:11,879 ако просто бяха пуснали топката. 342 00:14:11,881 --> 00:14:13,447 Но тогава вижте патриотите. 343 00:14:13,449 --> 00:14:16,517 LeGarrette Blount ръководеше лига по бързи тъчдауни. 344 00:14:16,519 --> 00:14:19,819 Имаме нужда от Блаунт обида... каламбур. 345 00:14:19,821 --> 00:14:22,255 Знаеш ли, аз не оценявам, че идваш тук 346 00:14:22,257 --> 00:14:24,457 и ми казва как да ръководи моя проклет екип. 347 00:14:24,459 --> 00:14:26,159 Просто ви давам чистата истина. 348 00:14:26,161 --> 00:14:28,728 В теб се чувствам като мъж позицията заслужава това. 349 00:14:30,698 --> 00:14:33,099 Виж, Чарлз, 350 00:14:33,101 --> 00:14:35,168 знаете, че никога не е имало продажби на билети 351 00:14:35,170 --> 00:14:37,069 част от нашето вземане на решения, нали? 352 00:14:37,071 --> 00:14:39,171 Тогава най-добре информирайте вашият генерален мениджър, 353 00:14:39,173 --> 00:14:40,773 защото това е подходът, който той предприема. 354 00:14:40,775 --> 00:14:42,708 Сега, ако искаме да надградим миналия сезон, 355 00:14:42,710 --> 00:14:44,243 трябва да наемем човека 356 00:14:44,245 --> 00:14:46,846 което помогна за поставянето на тухли за успеха на Маями. 357 00:14:46,848 --> 00:14:48,848 Шула се пенсионира, 358 00:14:48,850 --> 00:14:50,182 Griese има радио концерт, 359 00:14:50,184 --> 00:14:53,385 и Марино... Марино има няма интерес към коучинг. 360 00:14:53,387 --> 00:14:56,221 Но на Лари Чонка точно под носа ти! 361 00:14:56,223 --> 00:14:58,457 Помислете за това... играчи обичай го и го уважавай, 362 00:14:58,459 --> 00:15:00,292 и той командва съблекалнята. 363 00:15:00,294 --> 00:15:03,062 И не позволявайте това да е слънчево разположение на неговия глупак ви. 364 00:15:03,064 --> 00:15:05,497 Този човек има огън и опит 365 00:15:05,499 --> 00:15:07,066 да тренира този отбор до титла в дивизия. 366 00:15:07,068 --> 00:15:08,834 Чонк е страхотен треньор. 367 00:15:08,836 --> 00:15:10,101 - Той е лоялен. - Мм-хмм. 368 00:15:10,103 --> 00:15:11,470 Мислех за него. 369 00:15:11,472 --> 00:15:12,904 Малко след разцвета си. 370 00:15:12,906 --> 00:15:14,539 Те казаха същото за арианите. 371 00:15:14,541 --> 00:15:15,774 Той спечели титлата Треньор на годината 372 00:15:15,776 --> 00:15:17,576 два от първите му три сезона. 373 00:15:17,578 --> 00:15:20,779 - Сиферт не го е купил? - Дори не искаше да ме изслуша. 374 00:15:20,781 --> 00:15:23,214 Вероятно бихме могли да се справим тази ситуация с треньора Берг 375 00:15:23,216 --> 00:15:25,649 - с малко повече класа. - Мислиш ли? 376 00:15:25,651 --> 00:15:27,585 Аз съм този, който трябваше да уволни човека. 377 00:15:29,956 --> 00:15:32,156 Сиферт дори не го е направил сам? 378 00:15:32,158 --> 00:15:33,424 Не, сър. 379 00:15:34,560 --> 00:15:36,260 Той нямаше смелостта. 380 00:15:44,003 --> 00:15:45,636 - Ей - Хей. 381 00:15:45,638 --> 00:15:49,206 - Все още ли сте за късен обяд? - Ами вече не. 382 00:15:49,208 --> 00:15:53,477 Ники Накаяма настоява ние опитайте всичките 13 нейни ястия Kaiseki, 383 00:15:53,479 --> 00:15:55,679 и Уейн ме иска обратно във Вегас първото нещо. 384 00:15:55,681 --> 00:15:57,247 Господи, това е някак внезапно. 385 00:15:57,249 --> 00:15:59,116 Да, добре, той е толкова импулсивен. 386 00:15:59,118 --> 00:16:00,650 Донякъде ми напомня за друг 387 00:16:00,652 --> 00:16:02,486 амбициозен бизнесмен с който съм близък. 388 00:16:02,488 --> 00:16:05,588 Слушай, Клои, наистина бих го направила радвам се да те видя преди да си тръгнеш. 389 00:16:05,590 --> 00:16:07,391 Какво ще кажете да имаме двойка на напитки тази вечер, а? 390 00:16:07,393 --> 00:16:08,758 Моето отстъпление приключва около 9:00. 391 00:16:08,760 --> 00:16:11,061 Скъпа, съжалявам. аз съм на последния полет. 392 00:16:11,063 --> 00:16:13,196 Ще изпратя някой утре да си взема нещата. 393 00:16:13,198 --> 00:16:14,464 Поне нощувайте. 394 00:16:14,466 --> 00:16:16,232 Обещавам, че ще си заслужава времето. 395 00:16:16,234 --> 00:16:19,301 Може ли това да означава зрителен контакт, докато го правим? 396 00:16:20,872 --> 00:16:22,539 Да, ще доставя дълбоко, 397 00:16:22,541 --> 00:16:25,575 любящ поглед в душата ти. 398 00:16:25,577 --> 00:16:29,779 Е, сега, когато имаш аз целият горещ и притеснен, 399 00:16:29,781 --> 00:16:31,347 Ще видя какво мога да направя. 400 00:16:31,349 --> 00:16:32,781 Добре, чудесно. 401 00:16:42,960 --> 00:16:44,826 Защо да се задоволявате със страхотно 402 00:16:44,828 --> 00:16:48,063 кога можем да направим Америка грандиозна? 403 00:16:48,065 --> 00:16:51,633 Добре дошли в новия си дом, Raider Nation! 404 00:16:51,635 --> 00:16:55,671 Добре дошли в Wayneville! 405 00:16:59,800 --> 00:17:02,438 Кариерите ни могат да погълнат живота ни. 406 00:17:02,479 --> 00:17:04,479 Нивата на стрес се повишават. 407 00:17:04,481 --> 00:17:06,448 Отношенията страдат. 408 00:17:06,450 --> 00:17:10,185 Пием твърде много. Ние се самолекуваме. 409 00:17:10,187 --> 00:17:11,953 Всички вредни поведения, 410 00:17:11,955 --> 00:17:14,789 както физически, така и духовно. 411 00:17:14,791 --> 00:17:16,857 - Но е забавно като топки! - Маркъс. 412 00:17:16,859 --> 00:17:20,962 Опитваме се да изтръпнем цялата болка които натискът и страхът създават. 413 00:17:20,964 --> 00:17:23,864 Страхът от провал и неадекватност. 414 00:17:23,866 --> 00:17:25,176 Но не пропускане. 415 00:17:25,200 --> 00:17:27,101 Маркъс, още веднъж и си готов по дяволите. 416 00:17:27,103 --> 00:17:28,636 Имам предвид. 417 00:17:28,638 --> 00:17:31,171 Този страх създава дълбок гняв 418 00:17:31,173 --> 00:17:35,375 които не могат да бъдат лекувани с упражнения за дишане и пеене 419 00:17:35,377 --> 00:17:37,777 които сме практикували досега. 420 00:17:37,779 --> 00:17:40,114 И това завършва това част от медитацията. 421 00:17:40,116 --> 00:17:42,616 По моя сметка... три, две, едно. 422 00:17:42,618 --> 00:17:45,586 И отвори очите си. 423 00:17:45,588 --> 00:17:49,256 Уау! 424 00:17:49,258 --> 00:17:53,660 Но понякога гневът изисква по-висцерален изход. 425 00:17:53,662 --> 00:17:58,397 Това ни води до стаята на яростта. 426 00:18:00,802 --> 00:18:04,904 Каква е стаята за ярост, а? 427 00:18:04,906 --> 00:18:09,042 Макс, кажи какво на тези момчета се случва в стаята на яростта. 428 00:18:09,044 --> 00:18:12,745 Всичко, което искате, освен да започнете пожар. Унищожете всичко пред очите си. 429 00:18:12,747 --> 00:18:16,582 Пикай на пода. Мамка му на бюрото. 430 00:18:16,584 --> 00:18:19,519 - Всичко в рамките на добрия вкус. - да 431 00:18:19,521 --> 00:18:21,720 Всичко е част от лечебния процес, нали? 432 00:18:21,722 --> 00:18:23,722 - Кой е първи? - Аз, аз! Да, точно тук. 433 00:18:23,724 --> 00:18:25,458 Маркъс, седни. 434 00:18:25,460 --> 00:18:29,461 Моля те! Нека го опустоша. 435 00:18:29,463 --> 00:18:33,132 Фил, мисля, че трябва да направиш нещо първо упражнения за дълбоко дишане. 436 00:18:33,134 --> 00:18:34,967 Просто... можете да влезете там, но нека просто... 437 00:18:34,969 --> 00:18:36,301 Какво, Натали, искаш ли да влезеш? 438 00:18:36,303 --> 00:18:37,970 Страхотно, качвай се тук. 439 00:18:37,972 --> 00:18:39,504 Ето я идва. 440 00:18:39,506 --> 00:18:40,906 - Ще бъде добре. - Ура! 441 00:18:58,958 --> 00:19:01,559 ♪ Това важи за всички моите приятели от Майл Енд ♪ 442 00:19:01,561 --> 00:19:03,094 ♪ И моят PARC-Ex се свързва... ♪ 443 00:19:03,096 --> 00:19:04,628 Изберете оръжието си. 444 00:19:04,630 --> 00:19:07,732 - Този. - Или просто малката брадва. 445 00:19:07,734 --> 00:19:10,234 - Виж те, пълна с изненади. - Уау! 446 00:19:10,236 --> 00:19:11,969 - Натали! - Добре. 447 00:19:11,971 --> 00:19:14,005 Уау! 448 00:19:14,007 --> 00:19:16,407 Ето я. 449 00:19:16,409 --> 00:19:18,709 Не, Натали, 450 00:19:18,711 --> 00:19:20,143 Казах ти, Бионсе може да почака. 451 00:19:20,145 --> 00:19:21,178 - Говорихме... - ъъ... 452 00:19:21,180 --> 00:19:22,779 Добре, Фил, давай. 453 00:19:22,781 --> 00:19:24,114 да 454 00:19:27,753 --> 00:19:30,221 - Ах, по дяволите, Фил, хайде. - Да, добре. 455 00:19:30,223 --> 00:19:31,955 хей 456 00:19:33,192 --> 00:19:36,226 Уау! 457 00:19:38,463 --> 00:19:40,597 да! 458 00:19:40,599 --> 00:19:42,465 Уау, да! 459 00:19:43,802 --> 00:19:46,036 Всички: О! 460 00:19:46,038 --> 00:19:49,972 Байрон казва, че има някакви странни мъже оценяват офиса. 461 00:19:49,974 --> 00:19:51,574 Затова ли ни доведе тук? 462 00:19:51,576 --> 00:19:53,376 Отървавате ли се от нас?! 463 00:19:54,646 --> 00:19:56,713 Жена:Сериозно? 464 00:19:58,316 --> 00:20:00,483 - Хайде. - Какво става? 465 00:20:00,485 --> 00:20:02,485 мамка му 466 00:20:06,891 --> 00:20:09,091 нямам представа 467 00:20:15,499 --> 00:20:16,598 извинете ме 468 00:20:19,703 --> 00:20:21,237 - Ей - Исус Христос. 469 00:20:21,239 --> 00:20:22,638 Ако това се квалифицира като медитация, 470 00:20:22,640 --> 00:20:24,273 Трябва да съм много по-малко стресиран точно сега. 471 00:20:24,275 --> 00:20:25,607 Млъкни... млъкни, по дяволите. 472 00:20:25,609 --> 00:20:28,109 Котката е извън торбата. 473 00:20:28,111 --> 00:20:30,845 - По дяволите, ти им каза, че продаваме? - По дяволите, не! 474 00:20:30,847 --> 00:20:32,547 Байрън видя оценителите в офиса. 475 00:20:32,549 --> 00:20:34,716 - Той изпрати съобщения на всички. - мамка му 476 00:20:34,718 --> 00:20:38,086 аз знам слушай хей наистина ли правим това? 477 00:20:38,088 --> 00:20:39,921 Адски си прав ние наистина правим това. 478 00:20:39,923 --> 00:20:41,856 Уейн вече го има земя. Адски красиво е. 479 00:20:41,858 --> 00:20:43,624 И IMG дойде с невероятно предложение. 480 00:20:43,626 --> 00:20:45,359 Да, правим го. 481 00:20:45,361 --> 00:20:47,395 Не знам, просто... очевидно компанията 482 00:20:47,397 --> 00:20:49,330 означава повече за тях отколкото смятахме, че е така. 483 00:20:49,332 --> 00:20:51,132 И наистина, ако продадем, 484 00:20:51,134 --> 00:20:53,467 единствените хора, които стоят на полза сте вие ​​и Андерсън. 485 00:20:53,469 --> 00:20:55,003 Персоналът е на улицата, 486 00:20:55,005 --> 00:20:56,704 нашите клиенти са заседнали с нови манипулатори. 487 00:20:56,706 --> 00:21:01,175 Джо, тази сделка във Вегас ни дава по-голям залог в лигата, нали? 488 00:21:01,177 --> 00:21:02,710 Прави ни законни. 489 00:21:02,712 --> 00:21:04,545 Ставаме по-силни, ние може да помогне на играчите, 490 00:21:04,547 --> 00:21:06,380 можем да повлияем на играта. 491 00:21:06,382 --> 00:21:08,382 Продаваме ASM, това ми дава възможност 492 00:21:08,384 --> 00:21:09,750 да се отплати на Рики и Върнън 493 00:21:09,752 --> 00:21:11,485 и ви дава половината от останалите 4 милиона долара. 494 00:21:11,487 --> 00:21:13,821 Ще ти дам това, това нещото с Рики и Върнън... 495 00:21:13,823 --> 00:21:15,689 чакай, получавам 2 милиона долара? 496 00:21:15,691 --> 00:21:16,957 Да, получавате 2 милиона долара. 497 00:21:16,959 --> 00:21:19,026 Половината от шибаните четири, да. 498 00:21:19,028 --> 00:21:20,427 Уау, добре. 499 00:21:20,429 --> 00:21:23,496 Е, какво ще направим за тях? 500 00:21:23,498 --> 00:21:25,332 Те ще имат здраво гърне също да се раздели. 501 00:21:25,334 --> 00:21:26,766 окей Всички печелят. 502 00:21:28,170 --> 00:21:29,536 окей 503 00:21:31,840 --> 00:21:33,840 Ето го, скъпа. 504 00:21:33,842 --> 00:21:36,343 ♪ Да, Господи, оууууу ♪ 505 00:21:36,345 --> 00:21:38,211 ♪ О, да ♪ 506 00:21:38,213 --> 00:21:41,113 - ♪ Хей, а ♪ - ♪ Оууууу ♪ 507 00:21:41,115 --> 00:21:44,116 ♪ Обзалагам се, че се чувстваш толкова високо, имаш главата си в облаците ♪ 508 00:21:44,118 --> 00:21:47,086 - ♪ Но все още идваш като ♪ - ♪ Оууууу ♪ 509 00:21:47,088 --> 00:21:48,354 ♪ Виждам какво започна... ♪ 510 00:21:48,356 --> 00:21:49,856 Когато за първи път дойдох на тази работа, 511 00:21:49,858 --> 00:21:53,525 Имах най-добри намерения и нулев опит, 512 00:21:53,527 --> 00:21:55,161 но научих нещо за този бизнес 513 00:21:55,163 --> 00:21:57,463 от всеки един от вас. 514 00:21:58,833 --> 00:22:00,532 Искам да кажа, вие сте причината 515 00:22:00,534 --> 00:22:04,002 защо ASM стана такъв успешна и печеливша фирма. 516 00:22:04,004 --> 00:22:06,037 Защото се грижите повече за клиентите си 517 00:22:06,039 --> 00:22:08,507 отколкото всяка друга компания там. 518 00:22:08,509 --> 00:22:13,512 Но това е успехът привлече вниманието на IMG. 519 00:22:13,514 --> 00:22:17,816 И IMG официално сложиха оферта на масата 520 00:22:17,818 --> 00:22:20,585 за закупуване на нашия ASM. 521 00:22:20,587 --> 00:22:23,288 Значи е добре обмислено и внимание 522 00:22:23,290 --> 00:22:25,857 че г-н Андерсън и аз решихме 523 00:22:25,859 --> 00:22:28,260 да продаде поделението. 524 00:22:28,285 --> 00:22:29,540 По дяволите. 525 00:22:29,564 --> 00:22:32,673 Да бъдеш свързан с фирма с ранга на IMG 526 00:22:32,699 --> 00:22:35,867 може само да е от полза за цялата ви кариера. 527 00:22:35,869 --> 00:22:41,406 И съм събрал много здрав, хм, прощален подарък. 528 00:22:41,408 --> 00:22:43,508 Ей, ей, какъв прощален подарък? 529 00:22:43,510 --> 00:22:45,209 Той говори за раздяла. 530 00:22:45,211 --> 00:22:47,512 Говоря за изплащане 531 00:22:47,514 --> 00:22:50,515 от масовата продажба това ще се случи. 532 00:22:51,583 --> 00:22:52,983 И знаете ли какво? 533 00:22:52,985 --> 00:22:54,451 Всеки от вас го заслужава. 534 00:22:54,453 --> 00:22:55,920 Това са глупости. 535 00:22:55,922 --> 00:22:57,421 Веднага след подписването на документите, 536 00:22:57,423 --> 00:22:59,456 тези корпоративни курви ще ни подстрижат. 537 00:22:59,458 --> 00:23:01,392 - Вярно ли е? - Може би, може би не. 538 00:23:01,394 --> 00:23:04,761 Но... но, хей, ето какво знам. 539 00:23:04,763 --> 00:23:07,264 IMG, те всички са добри хора, 540 00:23:07,266 --> 00:23:09,466 и поставих наистина добра дума за вас, момчета. 541 00:23:09,468 --> 00:23:12,168 Виж, ако влязат и те решите да направите чисто почистване, 542 00:23:12,170 --> 00:23:14,037 познайте какво, веднага ще бъда там 543 00:23:14,039 --> 00:23:16,039 помагайки на всичко, което получавате обратно на краката си. 544 00:23:16,041 --> 00:23:19,976 - Добре? - Майната му на това. 545 00:23:19,978 --> 00:23:21,445 Хайде. 546 00:23:29,321 --> 00:23:31,054 Нищо добро в думите ти. 547 00:23:46,337 --> 00:23:48,236 Знаеш ли, стана много по-зле 548 00:23:48,238 --> 00:23:50,840 отколкото аз... отколкото очаквах. 549 00:23:50,842 --> 00:23:54,042 Не знам как бихме могли очаквайте нещо друго. 550 00:23:54,044 --> 00:23:56,378 Майната ми. Нещо, което казах? 551 00:23:58,748 --> 00:24:00,949 Съжалявам, че те оставих да висиш днес. 552 00:24:00,951 --> 00:24:03,051 а? о О, забрави. 553 00:24:03,053 --> 00:24:06,021 Аз съм също толкова отговорен, колкото и ти. 554 00:24:06,023 --> 00:24:08,490 Просто не знам, човече. 555 00:24:08,492 --> 00:24:10,225 Ако това е правилното нещо, 556 00:24:10,227 --> 00:24:12,760 тогава защо се чувствам толкова гадно? 557 00:24:12,762 --> 00:24:15,396 Обзалагам се, че $2 милиона ще да ви помогне да се почувствате малко по-добре. 558 00:24:17,934 --> 00:24:19,634 малко. 559 00:24:22,305 --> 00:24:24,539 Правил съм много по-лоши неща за много по-малко, нали? 560 00:24:24,541 --> 00:24:27,174 По дяволите правилно, имаш. 561 00:24:28,979 --> 00:24:31,145 Но ти беше човек от народа. 562 00:24:32,548 --> 00:24:34,048 Вие се борихте за нашите клиенти, 563 00:24:34,050 --> 00:24:36,783 ти ги защити, ти застана до тях, 564 00:24:36,785 --> 00:24:38,919 ти стоеше до мен, 565 00:24:38,921 --> 00:24:41,555 от всеки един човек в този офис. 566 00:24:41,557 --> 00:24:45,559 Ти дори помогна на Андерсън когато наистина имаше нужда от това. 567 00:24:45,561 --> 00:24:47,227 да 568 00:24:47,229 --> 00:24:49,262 Но се страхувам, че 569 00:24:49,264 --> 00:24:53,901 някъде в тази дива природа преследване на сделка за мегастадион, 570 00:24:53,903 --> 00:24:58,605 ти си станал точно такъв дистанциран и също толкова алчен 571 00:24:58,607 --> 00:25:02,208 като тези задници еднопроцентови свикнахме да презираме. 572 00:25:24,899 --> 00:25:27,967 ♪ Не ме интересува, ако плачеш ♪ 573 00:25:27,969 --> 00:25:30,670 ♪ Наистина, ти никога не трябваше да лъжа ♪ 574 00:25:30,672 --> 00:25:32,939 - ♪ Трябваше да видя начина, по който тя... ♪ - Хей, хей, хей, хей! 575 00:25:32,941 --> 00:25:36,175 Не бих се отървал от тях, човече. 576 00:25:36,177 --> 00:25:37,943 Не ми трябват, татко. 577 00:25:37,945 --> 00:25:39,678 Дори няма да опиташ? 578 00:25:39,680 --> 00:25:41,313 Всичко, което съм правил. 579 00:25:41,315 --> 00:25:44,416 Опитвам се да го задържа заедно, дръжте го под контрол, 580 00:25:44,418 --> 00:25:46,718 дръж се за човека, който съм. 581 00:25:46,720 --> 00:25:49,421 Не искам да ги вземам и се превърне в някой друг. 582 00:25:49,423 --> 00:25:51,756 Хората не харесват кой съм, мамка му това, те просто трябва да стоят настрана. 583 00:25:51,758 --> 00:25:55,694 Човече, мъжете на Джерет са го взели този път от поколения. 584 00:25:55,696 --> 00:25:57,562 Какво... какво говориш? 585 00:25:57,564 --> 00:26:00,832 Човече, семейството ни е лудо като копеле. 586 00:26:00,834 --> 00:26:03,034 Големия Уолт, баща ми? 587 00:26:03,036 --> 00:26:05,103 Негърът е живял живот като шибан маниак, човече, 588 00:26:05,105 --> 00:26:07,639 докато някой не вдигна пистолет и го застреля в бар. 589 00:26:07,641 --> 00:26:09,307 и преди това, 590 00:26:09,309 --> 00:26:12,143 баща му се напи смърт в хола си. 591 00:26:12,145 --> 00:26:15,213 Виж, Рики, всяка моя лоша черта 592 00:26:15,215 --> 00:26:18,082 дойде направо по веригата. 593 00:26:18,084 --> 00:26:20,718 Сега, не бъди твърдоглав за това, синко. 594 00:26:20,720 --> 00:26:22,987 Така че, ако лекарите смятат, че тези нещата могат да са полезни за вас, 595 00:26:22,989 --> 00:26:24,522 опитайте го. 596 00:26:24,524 --> 00:26:26,023 Искам да кажа, че няма причина да свършиш така 597 00:26:26,025 --> 00:26:27,257 всички останали мъже на Джарет. 598 00:26:27,259 --> 00:26:29,727 Не си се оказал толкова лош. 599 00:26:29,729 --> 00:26:31,394 Е, имах помощ. 600 00:26:34,667 --> 00:26:35,866 да 601 00:26:37,637 --> 00:26:40,203 Хей, човече, започнах да вземам тези преди да дойда да те видя. 602 00:26:40,205 --> 00:26:42,366 - Исус Христос. - И това беше най-доброто решение 603 00:26:42,390 --> 00:26:45,040 Правил съм някога и го дължа на лекарствата. 604 00:26:46,945 --> 00:26:49,846 Не трябва да се връщаш към това поле и хващайте куршумите на Томи. 605 00:26:49,848 --> 00:26:51,481 Не, нямам. 606 00:26:51,483 --> 00:26:55,285 Но ако бях глупак, аз бих казал, че и ти не го правиш. 607 00:27:00,191 --> 00:27:03,359 ♪ Лекарство, малко негро, вземи малко ♪ 608 00:27:03,361 --> 00:27:05,294 ♪ Бърза кола, НАСКАР... ♪ 609 00:27:09,668 --> 00:27:13,002 ♪ Временна светлина... ♪ 610 00:27:14,639 --> 00:27:16,705 - Ей - Хей! 611 00:27:16,707 --> 00:27:19,041 Ето как сте планирали прекарваш времето си с мен? 612 00:27:19,043 --> 00:27:21,343 Чувство наполовина в торбата съжаляваш за себе си? 613 00:27:21,345 --> 00:27:24,580 Съжалявам не за мен. 614 00:27:24,582 --> 00:27:27,749 Да, добре, това се случва на следващото ниво. 615 00:27:27,751 --> 00:27:30,819 Хората се нараняват през цялото време. 616 00:27:30,821 --> 00:27:33,521 Просто трябва да запазите очите ти са насочени към наградата. 617 00:27:35,292 --> 00:27:36,892 да 618 00:27:36,894 --> 00:27:38,459 Ела тук, седни. 619 00:27:38,461 --> 00:27:40,261 Нека те попитам нещо. 620 00:27:43,500 --> 00:27:45,366 Алчен човек ли съм? 621 00:27:48,238 --> 00:27:50,205 Искам ли твърде много? 622 00:27:50,207 --> 00:27:53,841 Е, колкото бих искал обичам да казвам, че си... 623 00:27:55,978 --> 00:27:57,478 ти всъщност не си. 624 00:27:58,848 --> 00:28:02,083 През повечето време вие обмисли нещата. 625 00:28:02,085 --> 00:28:05,086 Усещате последствията. 626 00:28:05,088 --> 00:28:06,553 имаш съвест, 627 00:28:06,555 --> 00:28:07,822 което е повече, отколкото мога да кажа 628 00:28:07,824 --> 00:28:09,990 за повечето мъже на вашето място. 629 00:28:18,768 --> 00:28:20,835 ела тук 630 00:28:20,837 --> 00:28:23,837 Точно тук. 631 00:28:25,640 --> 00:28:30,075 ♪ Така че мисля, че слизам... ♪ 632 00:28:35,116 --> 00:28:39,852 ♪ И свободата да летиш ♪ 633 00:28:39,854 --> 00:28:41,562 ♪ Каза сърцето си ♪ 634 00:28:41,586 --> 00:28:44,200 - ♪ Построен с дупки вътре... ♪ - О, Боже. о боже 635 00:28:47,194 --> 00:28:51,263 ♪ Но все още виждам звезди в очите ти... ♪ 636 00:28:59,473 --> 00:29:01,005 о боже 637 00:29:04,144 --> 00:29:05,577 О, мамка му. 638 00:29:09,383 --> 00:29:11,182 Току-що ли...? 639 00:29:13,119 --> 00:29:15,619 - Да? - да 640 00:29:17,824 --> 00:29:24,228 ♪ Фаровете се въртят покрай ♪ 641 00:29:24,230 --> 00:29:27,698 ♪ Но аз все още гоня времето ♪ 642 00:29:30,036 --> 00:29:33,036 ♪ О ♪ 643 00:29:33,038 --> 00:29:36,606 ♪ Все още ли ще бъдеш моя ♪ 644 00:29:36,608 --> 00:29:40,443 ♪ Кога идва сутринта? ♪ 645 00:29:40,445 --> 00:29:42,813 ♪ Ще се оправим ♪ 646 00:29:42,815 --> 00:29:48,250 ♪ О ♪ 647 00:29:48,252 --> 00:29:52,254 - ♪ О ♪ - ♪ Ще се оправим ♪ 648 00:29:54,325 --> 00:29:59,594 ♪ Казах, че мисля, че слизам ♪ 649 00:30:07,671 --> 00:30:10,939 ♪ Да, да, да ♪ 650 00:30:13,711 --> 00:30:19,581 ♪ Да, да, о, о, о, о, о. ♪